△曾經(jīng)的醫(yī)藥之家,神針濟(jì)世,
如今這個(gè)隱秘的角落,
將如何拭去時(shí)間積下的塵埃,重放亮光?
老屋改造·活化·保育系列(4)
[點(diǎn)擊視頻↑↑↑]

南區(qū)·恒美村·馬定邦博士故居
老屋改造活化樣本
丨逢園丨
改造者:尤津
改造費(fèi)用:30-40萬(wàn)

改造時(shí)間:2018-2019年
改造措施:房屋加固翻修
保育措施、用途:私人雅集場(chǎng)所
南區(qū)恒美村南寶大街支路的巷口,低矮的院墻簇?fù)碇胺陥@”溫潤(rùn)的木院門(mén)。這是華僑的老屋,原本年久失修,三進(jìn)房子中的二進(jìn)已經(jīng)沒(méi)了屋頂,經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)師尤津和朋友一番加固翻修,如今又煥發(fā)了活力,成為他們與好友喝茶聊天吃飯的雅集之地。

在逢園之前,尤津改造過(guò)三溪村的三溪匯,后者如今已是當(dāng)?shù)氐囊惶幋蚩狳c(diǎn)。成長(zhǎng)于北方的尤津?qū)δ戏矫窬拥牡窳寒?huà)棟、精致靈巧格外偏愛(ài),尤其是中西結(jié)合的嶺南民居。它們凝聚了幾代人的心血和家族的故事。朋友李先生是同道中人,熱衷保護(hù)本土文化,看到朽壞的老宅常常痛心不已,便邀請(qǐng)尤津前來(lái)加固改造。南區(qū)的“逢園”是尤津的第三個(gè)老屋改造案例。

△改造前,老屋的二進(jìn)空間連屋頂都塌了
一種賞賜
丨光影移入屋內(nèi)丨
這是一間典型的嶺南三進(jìn)民居,一進(jìn)與二進(jìn)之間,開(kāi)一天井,天井的設(shè)計(jì)令大廳顯得大氣堂皇,通風(fēng)采光都比其他舊宅出色。但在尤津最初接手改造這一房屋時(shí),它如同其他被時(shí)間荒蕪的老房子一樣破敗不堪,二進(jìn)空間的屋頂都沒(méi)了,廳堂兩側(cè)二房、三房的房間也同樣殘破,樹(shù)木長(zhǎng)進(jìn)屋內(nèi),形同“野林”。但細(xì)觀屋內(nèi)裝飾布置,中西合璧,傳統(tǒng)與現(xiàn)代共冶一爐。


△一進(jìn)的空間是正廳,與二進(jìn)房屋之間有天井,
形成空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng)
大廳門(mén)楣上有傳統(tǒng)木雕,喜雀臨門(mén),五福壽桃,寓意吉祥。大屋外開(kāi)窗戶上羅馬風(fēng)情的窗欞,典雅質(zhì)樸,而屋內(nèi)西洋風(fēng)景油畫(huà)、花鳥(niǎo)油畫(huà)也不在少數(shù)。屋內(nèi)各房間頗有南洋風(fēng)格,開(kāi)朗而實(shí)用。尤其是幾扇彩色玻璃花窗格外打動(dòng)尤津,“在北方很少見(jiàn)到這樣瑰麗的色彩?!彼匾鈱⑺{(lán)色和黃色的玻璃保留下來(lái)。


△鳳凰含書(shū)卷的灰雕窗檐,
顯示本宅主人趣味,示意詩(shī)禮人家
本著“修舊如舊”的原則,他們先對(duì)房屋進(jìn)行了加固、重修,補(bǔ)好房頂,敲掉此前租戶隨意堆砌的墻壁,讓空間更為敞亮。天頂也專(zhuān)門(mén)留出一排空瓦片,裝上玻璃,讓陽(yáng)光透進(jìn)屋內(nèi)。廳堂內(nèi)以紅色鏤空花磚做了一個(gè)隔斷,將前廳和中堂做一個(gè)自然的分割,接下來(lái),為讓廳堂兩側(cè)的房間更明亮,她還在大廳與側(cè)房連接的墻壁上鑿出狹長(zhǎng)的縫隙,安裝琉璃窗花,讓天井的光線盡可能多地溜進(jìn)房間。房間內(nèi)部?jī)?nèi)飾風(fēng)格仍與當(dāng)初一脈相承,只是更為整潔、文雅。

↑ ↓ 設(shè)計(jì)師為房子增加了窗格,鑲嵌花格及彩玻,一為采光,二為裝飾,沒(méi)想到這個(gè)動(dòng)作使陽(yáng)光參與進(jìn)來(lái),日影隨著時(shí)間在屋內(nèi)移動(dòng),一天內(nèi)在屋中不斷變化,尤津欣喜地說(shuō):這完全出乎意料,是一種賞賜!

雖然看似變化甚微,其實(shí)修復(fù)、加固的工序繁多。原本的內(nèi)墻刷著前度租戶刷過(guò)的白灰,修復(fù)時(shí)需要一點(diǎn)點(diǎn)磨掉以還原本來(lái)的墻體。光是這一道工序,就讓施工的師傅們感慨這輩子從來(lái)沒(méi)做過(guò)這么辛苦的活兒。



△宅中前庭后院,左一株龍眼樹(shù),右一株鳳眼果樹(shù),
布置極為講究。如今樹(shù)身老壯,枝繁葉茂,
為院子造就一片蔭涼。
上圖:推窗即見(jiàn)滿樹(shù)鳳眼果;
下圖:粗壯的龍眼樹(shù),龍眼剛剛摘下。
兩棵樹(shù)不僅名稱(chēng)含意相稱(chēng),
開(kāi)花結(jié)果也相伴,非常美好。
為了讓大屋更顯生機(jī),尤津在屋外一圈都種植了竹子,微風(fēng)拂來(lái),竹葉婆娑的身姿倒影在彩色窗花上,頗具詩(shī)意。而在屋外生長(zhǎng)的一棵龍眼樹(shù)經(jīng)過(guò)打理后顯得更加茁壯。綠樹(shù)掩映之下,尤津搭建的玻璃涼棚中,還種植了葡萄,垂?jié)M碩果,待朋友相聚,便可采摘食用。

揭開(kāi)前塵記憶
丨歷史、藝術(shù)充實(shí)空間丨
修繕歷時(shí)兩年,尤津說(shuō)改造老屋的過(guò)程猶如孕育一個(gè)孩子,其中有苦痛,有驚喜,解決問(wèn)題的過(guò)程也像是不斷突破自己,連施工的師傅都覺(jué)得這比裝修樣板房更有趣。到目前為止,這個(gè)原本破敗的僑房一點(diǎn)點(diǎn)眉目清秀,但尤津說(shuō)這還不是它最好的狀態(tài),因?yàn)榉孔舆€需要有人去養(yǎng)。


△藝術(shù)品與老宅的搭配
她的朋友李先生熱愛(ài)收藏繪畫(huà),從前苦于無(wú)地存放,現(xiàn)在這里成為他的一個(gè)小小的畫(huà)廊,而三進(jìn)后方的小空間也變成了藏畫(huà)和器皿的倉(cāng)庫(kù),讓這個(gè)原本枯萎的空間更有文化味道。午后時(shí)分,一縷斜陽(yáng)順著玻璃窗戶透進(jìn)屋內(nèi),打在案幾的佛像和繪畫(huà)上,屋內(nèi)人悠然享受靜謐。三兩好友相約院中,或是插花,或是品茶,或是閑聊,又或者是獨(dú)處發(fā)呆一會(huì)兒,享受片刻寧?kù)o。

△設(shè)計(jì)師表示,屋中原有的裝飾基本不動(dòng)也不翻新,
而有些地方卻需要稍加打破,增加沖擊力,比如門(mén)神,
重新畫(huà)上時(shí)采用夸張的尺寸和色彩對(duì)比
左恒美,右沙涌,恒美以李氏居多,沙涌以馬氏居多。老屋周?chē)加斜姸鄽v史古跡,恒美村有座清道光年間的步月古橋,沙涌村有清嘉慶年間的鎮(zhèn)龍閣(塔)、名人馬應(yīng)彪紀(jì)念公園、“史努比的中國(guó)之父”馬樂(lè)山工作室。這一帶至今還保留著大小不一、建筑各異的老僑房80余間,這里也成為熱愛(ài)老建筑的人們的尋寶地。

△“神鍼濟(jì)世”牌匾屬原屋主,鍼同針,屋主父輩是著名中醫(yī),針灸名世。(前塵往事詳見(jiàn)下文敘述)
逢園的原屋主是馬定邦博士,現(xiàn)在屋中還有一塊“神鍼濟(jì)世”的牌匾被保存下來(lái),牌匾上題的是馬定邦的父母馬石川、李塵之名。
馬石川是廣東省著名藥師,李塵為廣東省著名中醫(yī),曾任職中山中醫(yī)院,以針灸名于世,聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。而李塵的父親是李翰屏,旅加華僑,與其父親李棣同為孫中山同盟會(huì)會(huì)員。李翰屏還曾經(jīng)被孫中山委任為“大元帥府駐港籌款委員會(huì)委員”。

馬李之子馬定邦旅居美國(guó),老屋荒棄,
這段塵封往事也再無(wú)人提。
逢園修復(fù),宛若新生,
似是留下這前塵記憶,說(shuō)給后人聽(tīng)。

相遇非偶然
丨老屋改造·活化·保育系列丨
合作單位:中山市城市更新局
*本篇內(nèi)容未經(jīng)授權(quán)不得部分或全部轉(zhuǎn)載
歡迎個(gè)人分享至朋友圈
◆中山日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)新媒體中心
◆統(tǒng)籌策劃:詹琪琳
◆文+/記者 冷啟迪
◆圖+5,視頻/記者 孫俊軍
◆視頻后期:易承樂(lè)
◆編輯:詹琪琳
◆二審:張鵬
◆三審:魏禮軍
◆素材來(lái)源:中山日?qǐng)?bào)

